Despite being often maligned, Resident Evil 5 offers chaotic cathartic fun especially with a buddy.